Tourismus & Hotellerie

Dati positivi, quotidianità difficile

Cosa preoccupa davvero gli albergatori altoatesini nel 2026

Dramatisches Bergpanorama mit Blick auf die Langkofelgruppe in Südtirol, davor alpiner Nadelwald. Im Vordergrund Textoverlay: "Hotellerie Südtirol Update: Gute Zahlen – schwieriger Alltag.

Pernottamenti da record, prezzi delle camere in aumento eppure l'incertezza cresce. Perché i dati attuali raccontano solo metà della verità

Icon für die geschätzte Lesedauer des Blogbeitrags von whispers
6
Min. Lesezeit

Il 2025 è stato un anno da record. Oltre 38 milioni di pernottamenti in Alto Adige, prezzi delle camere ai massimi storici, ospiti disposti ad accettare tariffe più elevate. Leggendo i titoli dei giornali, si potrebbe pensare che il settore ce l’abbia fatta. Chi lavora alla reception, però, la vede diversamente.

Alto Adige, primavera 2026. La stagione è in pieno svolgimento. Le prenotazioni arrivano, ma sempre più tardi. Ciò che un tempo veniva prenotato con settimane di anticipo, oggi spesso viene inserito nel sistema solo cinque giorni prima dell’arrivo. Gli ospiti pianificano con meno anticipo, decidono in modo più spontaneo e confrontano le offerte più a lungo.

Questa è la nuova normalità.

Il 2025 è stato un anno record per il turismo in Alto Adige: per la prima volta sono stati registrati oltre 38 milioni di pernottamenti. Secondo l’ASTAT, gli arrivi sono nuovamente aumentati di circa il tre per cento. Sulla carta sembra un boom. Allo stesso tempo, però, sono aumentati i rischi: la guerra in Medio Oriente ha fatto impennare i prezzi del gas e del petrolio e potrebbe alimentare notevolmente l’inflazione generale. A ciò si aggiunge la persistente incertezza causata dai dazi statunitensi.

In breve: i dati sono positivi. Il contesto, invece, non lo è.

Prenotare last minute è la nuova normalità

Secondo un recente sondaggio condotto da Kohl & Partner, la tendenza a prenotare all’ultimo minuto rappresenta un problema per il 46% delle aziende intervistate in Alto Adige ed è stata quindi indicata per la prima volta con tanta chiarezza come la principale difficoltà. In passato, la carenza di manodopera qualificata era la questione più urgente. Oggi è la prevedibilità.

Per molte aziende a conduzione familiare ciò significa che, alla fine del mese, il carico di lavoro è adeguato, ma come arrivare a fine mese è tutta un’altra questione. Il revenue management, che un tempo era un lusso, sta diventando un requisito fondamentale.

I costi divorano i profitti

Buone notizie: i prezzi delle camere in Alto Adige si attestano attualmente a circa 379 euro a camera – con un aumento del 7,4% – e le tariffe più elevate vengono ampiamente accettate dal mercato, purché l'offerta sia adeguata.

Cattive notizie: i costi stanno aumentando più rapidamente. Secondo la Camera di Commercio Austriaca (WKO), dal 2019 i costi operativi nel settore alberghiero sono aumentati di oltre il 30%. Particolarmente colpiti sono i settori dell'energia, dei prodotti alimentari e del personale, con la quota dei costi del personale che in molte aziende supera il 40% del fatturato.

È una situazione che ogni albergatore conosce bene: il fatturato cresce, ma il margine rimane invariato – o addirittura diminuisce. Secondo le analisi di settore, i margini EBITDA sono in calo e molte strutture si trovano al di sotto dei livelli pre-pandemia.

La crisi della Germania colpisce direttamente l'Alto Adige

Un rischio strutturale spesso sottovalutato: gli ospiti tedeschi rappresentano il 62,1% di tutti i pernottamenti in Alto Adige. Se in Germania cala la propensione all’acquisto, l’Alto Adige ne risente immediatamente. Il rapporto sulle tendenze di Prodinger mette in guardia: l’elevata concentrazione su pochi mercati di provenienza aumenta la vulnerabilità alle fluttuazioni congiunturali. L’attuale debolezza economica della Germania avrà un impatto sulle prenotazioni già nel 2026, in particolare nel segmento di prezzo medio.

Chi oggi punta ancora esclusivamente sul mercato tedesco dovrebbe almeno essere consapevole di questa dipendenza e tenere d'occhio i relativi dati.

L'umore non è all'altezza dei dati

Nonostante i valori in Alto Adige rimangano superiori alla media, il clima di fiducia è sensibilmente peggiorato. Helmut List di Kohl & Partner va dritto al punto: sebbene gli indicatori siano in realtà positivi, prevalgono i timori legati alla situazione del mercato.

Non è affatto irrazionale. L'incertezza geopolitica, la volatilità dei prezzi dell'energia, i modelli di prenotazione a breve termine: tutto ciò rende più difficile la pianificazione operativa. Chi un tempo basava i propri calcoli su prenotazioni anticipate stabili e strutture dei costi affidabili, oggi si trova ad operare in un contesto diverso.‍

Cosa significa questo nella quotidianità aziendale

L’Alto Adige è una regione con una forte vocazione turistica. Ma oggi, per avere successo nella stagione turistica, non basta aspettare che arrivi la domanda: occorre avere sotto controllo i propri dati con sufficiente anticipo. In concreto, ciò significa:

Chi vuole far fronte a prenotazioni con breve preavviso ha bisogno di riserve di liquidità e dati aggiornati, non dei bilanci dell’inverno scorso. Chi vuole compensare l’aumento dei costi deve sapere esattamente dove si sta riducendo il margine. E chi dipende fortemente dal mercato tedesco dovrebbe renderlo evidente, affinché la scelta rimanga consapevole e non cieca.

Non si tratta di un invito alla digitalizzazione fine a se stessa. Si tratta semplicemente di chiedersi: di quanta visibilità sulla propria situazione finanziaria ha bisogno un'azienda che opera in un mercato sempre più imprevedibile?

profitize

profitize è uno strumento finanziario sviluppato appositamente per gli albergatori. Integra PMS, contabilità, conto bancario, POS e dati energetici in un'unica interfaccia centrale, rendendo visibili in tempo reale i principali indicatori di performance dell'attività. Niente più analisi manuali, niente più lacune nei dati tra i diversi sistemi. Chi vuole sapere come sta andando l'attività oggi – e non solo a fine mese – può trovare maggiori informazioni su profitize.io.

Fonti

ASTAT – Landesinstitut für Statistik Südtirol, Tourismuszahlen 2025/2026: astat.provinz.bz.it

Kohl & Partner, Stimmungsradar Sommersaison 2025: kohl-partner.at

ORF Südtirol / ASTAT, Wirtschaftsbericht April 2026: suedtirol.orf.at

Prodinger Trendreport 2026 (via Hotel Inside): hotelinside.ch

WKO Betriebskostenentwicklung Hotellerie (via hotelimpulse.at): hotelimpulse.at

UnserTirol24, Südtiroler Wirtschaft 2025: unsertirol24.com

Tophotel.de, Hotellerie im DACH-Raum: tophotel.de

Dramatisches Bergpanorama mit Blick auf die Langkofelgruppe in Südtirol, davor alpiner Nadelwald. Im Vordergrund Textoverlay: "Hotellerie Südtirol Update: Gute Zahlen – schwieriger Alltag.

Weitere Artikel

Cosa nascondo i numeri e perché la chiarezza operativa è ...

Icon für die geschätzte Lesedauer des Blogbeitrags von whispers
8
Min. Lesezeit
weiterlesen

Cosa nascondo i numeri e perché la chiarezza operativa è ...

Icon für die geschätzte Lesedauer des Blogbeitrags von whispers
8
Min. Lesezeit
weiterlesen

La stagione invernale offre enormi opportunità, ma comporta ...

Icon für die geschätzte Lesedauer des Blogbeitrags von whispers
5
Min. Lesezeit
weiterlesen

Quando Martina parla di bikepacking, si percepisce ...

Icon für die geschätzte Lesedauer des Blogbeitrags von whispers
2
Min. Lesezeit
weiterlesen

Come gli albergatori negli USA proteggono i loro margini ...

Icon für die geschätzte Lesedauer des Blogbeitrags von whispers
5
Min. Lesezeit
weiterlesen

Per molti albergatori, la chiusura di fine anno è un ...

Icon für die geschätzte Lesedauer des Blogbeitrags von whispers
6
Min. Lesezeit
weiterlesen

Il bilancio di fine anno è più di un semplice obbligo per ...

Icon für die geschätzte Lesedauer des Blogbeitrags von whispers
6
Min. Lesezeit
weiterlesen

Quando Christoph non è impegnato nel suo ruolo di ...

Icon für die geschätzte Lesedauer des Blogbeitrags von whispers
3
Min. Lesezeit
weiterlesen

Quando Jon non è immerso nei flussi di dati, lo si può trovare...

Icon für die geschätzte Lesedauer des Blogbeitrags von whispers
3
Min. Lesezeit
weiterlesen

Un'intervista con Mark Nardi, Chief Technology Officer di ...

Icon für die geschätzte Lesedauer des Blogbeitrags von whispers
6
Min. Lesezeit
weiterlesen

Le strutture alberghiere registrano buone prenotazioni ...

Icon für die geschätzte Lesedauer des Blogbeitrags von whispers
7
Min. Lesezeit
weiterlesen

Il salario minimo aumenta, i margini si riducono. Soprattutto ...

Icon für die geschätzte Lesedauer des Blogbeitrags von whispers
7
Min. Lesezeit
weiterlesen

Il “Fitness Check 2025 per gli hotel” mostra perché ...

Icon für die geschätzte Lesedauer des Blogbeitrags von whispers
5
Min. Lesezeit
weiterlesen

Sia in sella alla sua bici da corsa, correndo o in montagna...

Icon für die geschätzte Lesedauer des Blogbeitrags von whispers
3
Min. Lesezeit
weiterlesen

Questi cinque indicatori di costo ti aiutano ad analizzare ...

Icon für die geschätzte Lesedauer des Blogbeitrags von whispers
7
Min. Lesezeit
weiterlesen

I costi del personale sono la voce di spesa più consistente ...

Icon für die geschätzte Lesedauer des Blogbeitrags von whispers
6
Min. Lesezeit
weiterlesen

Metal nelle cuffie e concentrazione totale sul codice: per ...

Icon für die geschätzte Lesedauer des Blogbeitrags von whispers
3
Min. Lesezeit
weiterlesen

54,25 milioni di pernottamenti da novembre a febbraio: il ...

Icon für die geschätzte Lesedauer des Blogbeitrags von whispers
7
Min. Lesezeit
weiterlesen

Una conversazione con Markus Kirchmair sugli ...

Icon für die geschätzte Lesedauer des Blogbeitrags von whispers
8
Min. Lesezeit
weiterlesen

Per Mathias è particolarmente importante trovare un ...

Icon für die geschätzte Lesedauer des Blogbeitrags von whispers
3
Min. Lesezeit
weiterlesen

Perché gli hotel che vanno bene continuano comunque a ...

Icon für die geschätzte Lesedauer des Blogbeitrags von whispers
8
Min. Lesezeit
weiterlesen

profitize has closed a €1.4M seed round. Co-founder Simon ...

Icon für die geschätzte Lesedauer des Blogbeitrags von whispers
8
Min. Lesezeit
weiterlesen

Molti hotel si trovano ancora immersi nel caos di Excel ...

Icon für die geschätzte Lesedauer des Blogbeitrags von whispers
7
Min. Lesezeit
weiterlesen

Scopri 5 cifre chiave rilevanti per il tuo hotel: semplicemente..

Icon für die geschätzte Lesedauer des Blogbeitrags von whispers
6
Min. Lesezeit
weiterlesen

Niente più caos in Excel: profitize offre una panoramica...

Icon für die geschätzte Lesedauer des Blogbeitrags von whispers
5
Min. Lesezeit
weiterlesen

Come gli albergatori agiscono in modo mirato ...

Icon für die geschätzte Lesedauer des Blogbeitrags von whispers
6
Min. Lesezeit
weiterlesen

L'ultimo sondaggio paneuropeo dell'Istituto del turismo...

Icon für die geschätzte Lesedauer des Blogbeitrags von whispers
6
Min. Lesezeit
weiterlesen

Ecco come Marco Riederer consiglia agli albergatori di ...

Icon für die geschätzte Lesedauer des Blogbeitrags von whispers
6
Min. Lesezeit
weiterlesen

I pagamenti con carta costano giornalmente in contanti ...

Icon für die geschätzte Lesedauer des Blogbeitrags von whispers
8
Min. Lesezeit
weiterlesen

La domanda è tornata, ma i costi operativi sono in aumento...

Icon für die geschätzte Lesedauer des Blogbeitrags von whispers
5
Min. Lesezeit
weiterlesen

Le cifre parlano da sole: la Germania sta vivendo...

Icon für die geschätzte Lesedauer des Blogbeitrags von whispers
6
Min. Lesezeit
weiterlesen

Una conversazione con l'investitore di profitize Gregor Hoch ...

Icon für die geschätzte Lesedauer des Blogbeitrags von whispers
6
Min. Lesezeit
weiterlesen

Numerose strutture alberghiere non vanno ...

Icon für die geschätzte Lesedauer des Blogbeitrags von whispers
4
Min. Lesezeit
weiterlesen

L'estate è in pieno svolgimento e con essa un periodo intenso..

Icon für die geschätzte Lesedauer des Blogbeitrags von whispers
4
Min. Lesezeit
weiterlesen

Il contesto economico per gli hotel in...

Icon für die geschätzte Lesedauer des Blogbeitrags von whispers
5
Min. Lesezeit
weiterlesen

Una conversazione con l'investitore di profitize Ulli Kastner ...

Icon für die geschätzte Lesedauer des Blogbeitrags von whispers
6
Min. Lesezeit
weiterlesen

Im Hotelbetrieb entstehen laufend Kosten. Wenn Abweichungen zu ..

Icon für die geschätzte Lesedauer des Blogbeitrags von whispers
4
Min. Lesezeit
weiterlesen

Das Hotelfrühstück gilt als Ausdruck gelebter Gastfreundschaft ..

Icon für die geschätzte Lesedauer des Blogbeitrags von whispers
4
Min. Lesezeit
weiterlesen

Gli ospiti sono tornati, la situazione delle prenotazioni ...

Icon für die geschätzte Lesedauer des Blogbeitrags von whispers
6
Min. Lesezeit
weiterlesen

Steigende Kosten, Fachkräftemangel, volatile Märkte – viele ...

Icon für die geschätzte Lesedauer des Blogbeitrags von whispers
5
Min. Lesezeit
weiterlesen

Il settore alberghiero è a un punto di svolta: strumenti ...

Icon für die geschätzte Lesedauer des Blogbeitrags von whispers
5
Min. Lesezeit
weiterlesen

I costi operativi sono considerati un «problema secondario» ...

Icon für die geschätzte Lesedauer des Blogbeitrags von whispers
7
Min. Lesezeit
weiterlesen

Alto Adige si aspetta un'ottima stagione estiva nel 2025, ma...

Icon für die geschätzte Lesedauer des Blogbeitrags von whispers
6
Min. Lesezeit
weiterlesen

Chieda – il Copilota Finanze di profitize risponde ...

Icon für die geschätzte Lesedauer des Blogbeitrags von whispers
5
Min. Lesezeit
weiterlesen

Con profitize, Simon, Michael e Mark vogliono ripensare la ...

Icon für die geschätzte Lesedauer des Blogbeitrags von whispers
4
Min. Lesezeit
weiterlesen

Immagina se il tuo hotel potesse risparmiare oltre 700.000 l ...

Icon für die geschätzte Lesedauer des Blogbeitrags von whispers
4
Min. Lesezeit
weiterlesen

La newsletter mensile per le finanze alberghiere intelligenti...

Icon für die geschätzte Lesedauer des Blogbeitrags von whispers
2
Min. Lesezeit
weiterlesen

Consiglio del mese per risparmiare sui costi: meno pulizia ...

Icon für die geschätzte Lesedauer des Blogbeitrags von whispers
4
Min. Lesezeit
weiterlesen

Nel settore alberghiero, solide collaborazioni sono essenziali ..

Icon für die geschätzte Lesedauer des Blogbeitrags von whispers
2
Min. Lesezeit
weiterlesen

Aumento dei costi operativi, spese invisibili e mancanza...

Icon für die geschätzte Lesedauer des Blogbeitrags von whispers
5
Min. Lesezeit
weiterlesen

L'intelligenza artificiale sta cambiando il settore alberghiero..

Icon für die geschätzte Lesedauer des Blogbeitrags von whispers
4
Min. Lesezeit
weiterlesen

Nel 2024, il settore alberghiero austriaco ha registrato nuovi...

Icon für die geschätzte Lesedauer des Blogbeitrags von whispers
3
Min. Lesezeit
weiterlesen

Differenza: pianificazione contabile e finanziaria negli hotel.

Icon für die geschätzte Lesedauer des Blogbeitrags von whispers
5
Min. Lesezeit
weiterlesen

profitize im Rampenlicht: Wiku Bericht über unser Unternehmen.

Icon für die geschätzte Lesedauer des Blogbeitrags von whispers
2
Min. Lesezeit
weiterlesen

La soluzione completa per ottimizzare i profitti degli hotel.

Icon für die geschätzte Lesedauer des Blogbeitrags von whispers
5
Min. Lesezeit
weiterlesen

Negli ultimi anni, l'intelligenza artificiale (AI) è diventata...

Icon für die geschätzte Lesedauer des Blogbeitrags von whispers
2
Min. Lesezeit
weiterlesen

Nel dinamico mondo del settore alberghiero, flessibilità e...

Icon für die geschätzte Lesedauer des Blogbeitrags von whispers
3
Min. Lesezeit
weiterlesen

Il settore alberghiero è un settore in continua evoluzione e...

Icon für die geschätzte Lesedauer des Blogbeitrags von whispers
7
Min. Lesezeit
weiterlesen

Nell'era odierna basata sui dati, è per gli albergatori...

Icon für die geschätzte Lesedauer des Blogbeitrags von whispers
2
Min. Lesezeit
weiterlesen

Steigern Sie Ihren Hotelprofit.

Tipps erhalten und sofort Profit steigern.
Unverbindliche Produktvorstellung.
Individuelle Erstberatung.
30 Tage Kostenlos Testen
Oder kontaktieren Sie uns.

Kontaktieren Sie uns einfach via E-Mail. Wir freuen uns, von Ihnen zu hören bzw. zu lesen.

hello@profitize.io